Depois de várias opções , restaram estas duas. Agora vou ter de decidir... Gosto das duas por isso... o melhor é fazer duas almofadas , assim já não fico com remorsos :)

After looking at different options, I was left with two. Now I have to decide... I like both of them so... the best thing is to do two pillow, like this I won´t have any regrets :)

Não tenho tido muito tempo para fazer o que eu tanto gosto . Hoje meti mãos ao trabalho e aqui está um top para fazer uma almofada. Ainda não sei de que cor vou fazer o border e o backing mas logo se verá. Como é costume vou fazer imensas simulações até decidir , fico sempre até ao fim na duvida.

I haven´t had much time to do my favourite thing. Today I started working again and here is the top of a pillow. I´m still not sure about which colour to choose fot the border and backing but I´ll think of something later. As usual I´ll do many, many simulations until I make one final decision, I always get second thoughts in the end.

Gosto muito de patchwork! Ainda estou a aprender mas já tenho o " bichinho ". Estou sempre a pensar em projectos novos e ainda não acabei um e já estou a pensar em três ou quatro...

Quando vou comprar tecidos compro sempre mais do que preciso , são todos tão bonitos que não consigo resistir.

Estes foram os últimos que comprei , ainda não sei o que vou fazer mas logo se vê :)



I´m a big fan of patchwork! I´m still trying to learn as much as possible but I feel that I got the bug. I´m always thinking of new projects and although I am not finished with the first one, I´m already thinking of the next three or four...

When I buy fabrics I always buy more than I need because they are all so pretty and I just can´t resist.

These are the last ones I have bought. I´m still not sure what I´ll do with them but I´ll get to that later :)

Hoje comecei a fazer este blog , ainda estou a pesquisar todas as opções, já perdi algumas horas e ainda há tanta coisa para fazer . Vou começar a separar e fotografar os trabalhos que já fiz para depois poder publicar. Já não tenho mais tempo volto amanhã.


I am starting this blog now and I´m still researching all the possible options. I´ve lost a couple of hours and there is still so much to do... I´m going to start separating and taking pictures of all I have done until now so that I can post it here. I don´t have much time, have to go now.